السيميائية: إشكالية المصطلح وتعدد المفاهيم

الملخص

يواجه المصطلح إشكالية يصعب حلها في الخطابين النقدي والأدبي، ولاسيّما في حقل المناهج الأدبية الحديثة المتأطرة في المنتوج الأدبي الغربي عندما يتم تلقيها في المشرق العربي ولعلّ ما زاد تلك الصعوبة كثرة النقّاد والفلاسفة الذين أضافوا للهرم الاصطلاحي للمناهج، ولاسيّما السيميائية علاوة على تناول المصطلح السيميائي بعدة لغات وما يحمله المنهج السيميائي من تفاصيل وتشعبات ومفاهيم انتشرت في معظم العلوم، وما ضبط المصطلح السيميائي لأجل العملية النقدية إلاّ بوصلةً مهمةً في تحديد الاتجاه لهذا المصطلح ليقوم بدوره الفعّال في قراءة النّص الأدبي وإثراء العملية النقديّة برمتها في التلقي الحديث للأدب.